Flea market findings

15 Monday Nov 2010

Tags

I went to a flea market this weekend. It’s my first in years and I didn’t know what to expect. I guess I expected more, it was not more than one table of items for sale, but I was very fortunate and found exactly what I was looking for. The two jars are for a sourdough project I have going at the moment, I’ll get back to that in a few days. And I found a box for magazines. I plan on fixing it a bit, don’t know just what yet, but I’ll probably think of something. Hopefully I’ll get back to you on that as well very soon.

Jeg var på loppemarked for første gang på mange år og jeg visste ikke helt hva som ventet meg. Jeg hadde forventet mer, det var ikke mer enn ett bord med varer, men jeg var heldig og fant akkurat hva jeg var på jakt etter. Jeg kjøpte to norgesglass til et surdeigsprosjekt jeg har gående for tida, jeg komme nok tilbake til det I en post senere. Jeg fant også en aviskurv som jeg har planer om å fikse litt på, forhåpentligvis poster jeg om den igjen om noen få dager.

Monday view

15 Monday Nov 2010

Posted by Anne in Good Life

≈ Leave a comment

Tags

Nature, Office, View, Work

I’m sitting in my office, freezing. The room just won’t heat up today… But well, that’s also all I have to complain about. And who am I to complain? Look at this view I have from my office window. That’s a biologic farm in the background, so we have a hens running around here all day and roosters to tell us when to stop daydreaming and get back to work. Deer visit almost daily and are a welcomed distraction. Now I need to put the kettle on again and make myself a cup of tea.

Hope you’re all enjoying your day!

Jeg sitter på kontoret og fryser! Rommet vil bare ikke bli varmt i dag… Men, men, jeg har egentlig ikke mye å klare over. Sjekk ut den utsikta jeg har fra hvor jeg sitter. Kontorbygget ligger rett ved en økologisk gård og en skog, så her har vi høns som springer rundt, og en haner som galer for å få oss tilbake til arbeidet når dagdrømmene tar over. Vi har også rådyr som nesten daglig tar seg en spasertur rett utenfor vinduet, en distraksjon som alltid er hjertlig velkommen. Nå må jeg sette på vannkokeren så jeg kan få meg en kopp varm te.